ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
ホーム > 分類でさがす > 市政情報 > 市の概要 > 市のプロフィール > 石狩市くらしのガイド(外国語版)

石狩市くらしのガイド(外国語版)

印刷用ページを表示する 掲載日:2014年7月31日更新


石狩市くらしのガイド(外国語版)

石狩市くらしのガイド(外国語版)  ()では、NPO法人石狩国際交流協会(ほうじんいしかりこくさいこうりゅうきょうかい)との協働事業提案制度(きょうどうじぎょうていあんせいど)で、外国語版(がいこくごばん)英語版(えいごばん)中国語版(ちゅうごくごばん))の「石狩市(いしかりし)くらしのガイド」を作成(さくせい)しました。
 市役所(しやくしょ)市民課(しみんか)協働推進(きょうどうすいしん)市民(しみん)(こえ)()()総務課(そうむか)秘書広報課(ひしょこうほうか))、厚田支所(あつたししょ)浜益支所(はまますししょ)、NPO法人石狩国際交流協会(ほうじんいしかりこくさいこうりゅうきょうかい)において、配布(はいふ)しています。

英語(えいご)_(ぜん)ページ一括(いっかつ)(PDF形式(けいしき):3.98MB)
中国語(ちゅうごくご)_(ぜん)ページ一括(いっかつ)(PDF形式(けいしき):3.76MB)


外国語版(がいこくごばん)石狩市(いしかりし)くらしのガイド」
ページ(すう)英語(えいご)ページ(すう)中国語(ちゅうごくご)
表紙(ひょうし)Handbook for Daily Life(PDF形式:363KB)表紙(ひょうし)石狩市生活指南(PDF形式:332KB)
 目次 (もくじ)(PDF形式:726KB) 目次 (もくじ)(PDF形式:726KB)
01から02緊急 (きんきゅう)(PDF形式:408KB)01から02緊急 (きんきゅう)(PDF形式:611KB)
03から10情報 (じょうほう)相談 (そうだん)(PDF形式:581KB)03から09情報 (じょうほう)相談 (そうだん)(PDF形式:761KB)
11から19法律上 (ほうりつじょう)手続 (てつづ) き(PDF形式:607KB)10から15法律上 (ほうりつじょう)手続 (てつづ) き(PDF形式:744KB)
20から22病気 (びょうき) になったとき(PDF形式:453KB)16から17病気 (びょうき) になったとき(PDF形式:609KB)
23から27水道 (すいどう)電気 (でんき) ・ガス(PDF形式:500KB)18から21水道 (すいどう)電気 (でんき) ・ガス(PDF形式:653KB)
28除雪 (じょせつ)(PDF形式:398KB)22除雪 (じょせつ)(PDF形式:360KB)
29から35家庭 (かてい) ごみの () (かた)(PDF形式:2.16MB)23から28家庭 (かてい) ごみの () (かた)(PDF形式:2.1MB)
36から38市役所等 (しやくしょとう)住所(じゅうしょ) ・マップ(PDF形式:0.98MB)29から30市役所等 (しやくしょとう)住所(じゅうしょ) ・マップ(PDF形式:947KB)
39から43くらしのダイヤル(PDF形式:566KB)31から34くらしのダイヤル(PDF形式:735KB)
裏表紙(うらびょうし)(PDF形式:176KB)裏表紙(うらびょうし)(PDF形式:76.7KB)

英語版 (えいごばん)へのリンク(English/链接英文版)
中国語版 (ちゅうごくごばん)へのリンク(Chinese/链接中文版)

Adobe Reader

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)