ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
ホーム > 組織・課名でさがす > 商工労働観光課 > 7月6日(木曜日)【札幌訪問】

7月6日(木曜日)【札幌訪問】

印刷用ページを表示する 掲載日:2017年7月6日更新

【札幌訪問】

◆7月6日(木曜日)天候:晴れ

◆今日の活動

今日は仕事が休みの日だったので、チャップマン大学の高橋先生と石狩市役所の河田さんと一緒に札幌に行ってきました。

僕達は札幌でJICA(国際協力機構)やHIECC(北海道国際交流・協力総合センター)に行って、そこの課長さん達に会いました。

僕は色々な組織の偉い人と会えて、北海道とのコネクションも増えて良かったです。

挨拶が終わってから、僕達はスープカレーを食べに行きました。

僕はスープカレーを食べた事がなかったから、スープカレーを食べるのを楽しみにしていました。

やっぱり、スープカレーは想像どおりとても美味しかったです。

それから、僕達は赤れんが庁舎や時計台やテレビ塔を見に行きました。とても感動しました。

最後に、僕達は少し買い物をして、手作りアイスを食べてから木村果樹園に帰りました。

今日一日、札幌で多くの体験が出来て良かったです。

次の休みの日を楽しみにしています。

 

Today was my second day off from work and I had already made plans to go to Sapporo, so I was very excited in the morning. Mr. Kawata and my Japanese teacher, Takahashi sensei, promised me that they would show me around places in Sapporo. So, when we got to Sapporo, Mr. Kawata introduced me and Takahashi sensei to managers and directors of international relation companies such as JICA and HIECC. JICA stands for Japan International Cooperation Agency and HIECC stands for Hokkaido International Exchange and Cooperation Center. It was sort of like a business meeting atmosphere, which was good experience for me because I am a business major and I was able to further my connections in Hokkaido. After meeting these important people, Mr. Kawata, Takahashi sensei, and I went to go eat some curry soup. I’ve never tried curry soup before but I was very excited to have a taste. Like most Japanese foods out there, the curry soup was very delicious and I just couldn’t get enough of it. Later in the day, we did a little bit of shopping in the city, and decided to eat some handmade ice cream because it was so hot out. Overall, my day off was full of fun and I can’t wait to explore more of Sapporo during my stay in Hokkaido.

7月6日(写真1)  7月6日(写真2)

7月6日(写真3)  7月6日(写真5)

7月6日(写真4)