ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
ホーム > 組織・課名でさがす > 商工労働観光課 > 7月12日(水曜日)【札幌の体験】

7月12日(水曜日)【札幌の体験】

印刷用ページを表示する 掲載日:2017年7月12日更新

【札幌の体験】

◆7月12日(水曜日)天候:曇りのち晴れ

◆今日の活動

今日は休みの日でした。

僕は昨日から札幌に行く予定立てていました。

朝7時半に朝ご飯を食べて、札幌に行く準備をしました。

8時半にバス停に行って、札幌行きのバスに乗りました。

浜益から札幌までは一時間半ぐらいかかったので、10時につきました。

僕はバスの料金を調べてなかったから、「2,060円になります」と運転手さんに言われた時、びっくりしました。

バスの料金はそんなに高くないと思っていたので、少し驚きました。

ハワイのバスの料金は250円で島中回る事が出来ます。

でも、ハワイのバスは何回も止まるから島中回るのはとても時間がかかります。

僕は札幌に着いてから駅の中で買い物をしました。

駅の中には服のお店や宝石のお店や食べ物のお店がたくさん並んでいました。

それから、僕は駅を出てまたテレビ塔に行きました。

テレビ塔の周りの店も少し見て、「どんぐり」と言うパン屋さんでブルベリーチーズケーキを食べました。

とても美味しかったです。

最後に、駅のゲームセンターを少し覗いてみました。

僕は子供の頃、よく兄弟と一緒に福岡のイオンモールのゲームセンターに行っていたので、懐かしい気分でした。

買い物が終わってから、4時10分のバスに乗って、民宿日本海に帰りました。

 

Today was my first day off from work at Nihonkai. I had already planned to go to Sapporo today, so I ate breakfast at  seven thirty in the morning and quickly got ready to leave. I got to the bus stations around  eight thirty in the morning and got on the bus to Sapporo city. The bus ride was about an hour and a half long so I got to Sapporo around ten in the morning. I hadn’t checked the price of the bus ride, so when I walked up to the bus driver and asked him how much it costs, I was shocked to hear him say, “2,060 yen please.” I was only surprised at this expensive price because back at home in Hawaii, you can ride around the entire island for just 250 yen. But riding around the island by bus isn’t the most ideal plan because the bus must make many stops and it takes a whole lot of time. So, when I got to Sapporo, I began to shop at the stores inside the station. There were all kinds of stores in the station. Anything from clothing shops to jewelry stores to food courts. I also explored outside of the station and went back to see Sapporo’s T.V. tower once again. I looked at a couple of stores around the T.V. tower and stopped at this one store called, “Donguri” and ate a delicious-looking blueberry cheesecake there. Sure enough, it tasted as good as it looked. Lastly, about an hour before my bus ride back to Nihonkai was going to arrive, I stopped by the station’s game center. There were UFO catchers, card games, and other fun video games set up for anyone to try. I used to always go to these sorts of game centers with my brothers when I was younger, so I felt very nostalgic being in there. After my last-second shopping was over, I got on the four ten in the afternoon bus back to Nihonkai. When I got back, I ate the delicious spaghetti that Mrs. Mai made for me and prepared to get some sleep.

7月12日(写真1)  7月12日(写真2)

7月12日(写真4)  7月12日(写真3)